Суфікси дієслів

2.2 Суфікси дієслів

Як дериваційні елементи, суфікси виконують функцію афіксальної морфеми, що знаходиться між коренем та закінченням і входить до складу основи. дієслівні суфікси сучасної англійської мови: -ize, -ise, -fy, -ify, -ate, -en. Не вживаючись незалежно, суфікс, проте, має, семантичне навантаження, яке впливає на новотвір. Це спонукало до численних класифікацій суфіксів стосовно їх походження, утворюваних за їх допомогою частин мови, продуктивності/непродуктивності, частоти вживання, загальних значень і емоційного забарвлення.

Підгрупи різних за походженнями суфіксів можуть утворювати один клас певної частини мови. За такими спільними ознаками розрізняються групи суфіксів, що утворюють:

1)  Назви конкретних імен: -er (driv//er), or (sail//or), -ing (darl//ing), -ee (refug//ee), -ice (apparent//ice), -ician (polit//ician), -ist (social//list), -ite (erud//ite), -ent (absolve//ent), -ant (emigr//ant). Ці іменники можна розподілити на дві підгрупи з переважаючими ознаками: а) той, що вказує на дію і б) той, що стосується її.

2)  Назви абстрактних найменувань: -age (bond//age), -ance (alli//ance), -ancy (discrep//ancy), -ation (ador//ation), -ence (effici//ence), -dom (free//dom), -hood (child//hood), -ing (gaz//ing), -ion (invent//ion), -ism (behavior//ism), -ment (better//ment), -ness (happi//ness), -ship (friend//ship), -ty (naïve//ty).

3)  Певну лексико-граматичну категорію: існують декілька суфіксів, що утворюють іменники жіночого роду: -ess (steward//ess), -ette (usher//ette), -ina (reg//ina), -ine (hero//ine).

4)  Значна кількість суфіксів надає словам емоційного забарвлення. Це, в першу чергу, суфікси, які відбивають характеристики зменшування: -en (maid//en), -et (bull//et), -kin(s) (Mal//kin), -let (ring//let), -ock (bull//ock).

Ряд суфіксів відбиває негативні якості та ознаки речей. Однак, ця риса властива не усім утворенням: -ard (drunk//ard, але stand//ard), -ster (gang//ster, але lob//ster).

Заслуговує на увагу синонімія суфіксів. Семантичне накладання значень – це явище у мові досить поширене. Збереження варіанта як основного лексично-семантичного центра – виразника значень кількох лексем, спостерігається серед слів з суфіксами -an, -ese,- er, -or, -ite. Залежить це явище, головним чином, від етимології суфікса. Утворення типу doc//tor – physici//an, крім того, що мають лише їм властиві додаткові семантичні ознаки, розрізняються за походженням суфікса. Обидва суфікси -or і -an вказують на фах. Зазначені іменники асоціюються з поняттям „лікар”, проте значення першого іменника за обсягом значно ширше – це і вчений, і лікар, а друге слово означає лише того, хто практикує лікування із застосуванням препаратів та хірургії. [16, с. 33]

Окремі морфеми можуть нести подвійну функцію – як граматичних засобів творення, так і лексичних. Морфеми -ed, -er можуть виражати граматичні категорії (-ed як дієслівне закінчення минулого часу і перфекта; -er – як прикметникове закінчення вищого ступеня порівняння) і, з іншого боку, утворювати лексичні деривативи: color//ed, foreign//er. Таким чином, різниця між закінчення і суфіксом полягає в тому, що перше виконує граматичну функцію, а в другому переважає лексичне значення. Суфіксальний дериватив – це двох морфемне слово, що вживається як ціле і граматично рівнозначне простому слову в усіх можливих синтаксичних конструкціях. Морфеми ж, що несуть ознаки граматичних категорій часу, числа чи відмінка, визначаються як закінчення, оскільки вони утворюють не нові слова, а лише форми слів.[3; c. 79]

Суфіксальний словотвір розрізняється в залежності:

1)  Від суфікса, що походить з власної мови: dark//ness. У цих випадках наголос не змінюється, навіть у словах з трьома складами: common//ness.

2)  Від запозиченого суфікса, що приєднується як до власно мовних, так і до запозичених коренів, не змінюючи при цьому наголосу: mov//able, service//able.

3)  Від запозиченого суфікса, що вживається з іншомовними коренями, змінюючи при цьому наголос і/або голосний чи приголосний кореня: China – Chin//ese.

Коли до запозиченого слова, утвореного за допомогою іншомовного суфікса, приєднується ще один, власно мовний, суфікс, таке утворення називається корелятивним: president – presiden//cy.

Суфіксація як засіб словотвору значно ширший, ніж префіксація. Пропорційна частина власно мовних суфіксів також більша, ніж серед префіксів. Це означає, що активне запозичення латинських, грецьких та французьких суфіксів не витіснило словотворчі елементи власної мови, продуктивність яких може час від часу поновлюватись. Спостерігається і зворотній процес: власне англійські слова two//fold, three//fold витісняються словами, утвореними за допомогою романського суфікса –(b)le: dou//ble.

Суфікс –ize Варто зазначити, що в сучасній англійській мові дуже мало дієслів на –ise. Так, наприклад, в словнику Мюллера зареєстровано всього близько десятка таких дієслів, в той час як дієслів на –ize більш 400.

Суфікс –ize утворює перехідні та неперехідні дієслова від ТО прикметників та іменників.

Вступаючи у внутрішню валентність з ТО іменників, -ize виражає наступні значення:

а) Робити те або займатися тим, на що вказує основа. З цим значенням –іze зустрічається частіше за все. Наприклад: character//ize характеризувати, відображати; propaganda//ize пропаганду вати; atom//ize розпилювати, дробити; carbon//ize карбонізувати; diphthong//ize створювати дифтонг.

б) Перетворюватися в те, на що вказую основа. Наприклад: capital//ize перетворювати в капітал, капіталізувати; gelatin//ize перетворюватись на холодець; vapor//ize перетворюватися на пару, випаровуватися.

Вступаючи у внутрішню валентність з ТО прикметників, суфікс –ize виражає значення «робитися таким, як на те вказує основа». Наприклад: vocal//ize вокалізувати, дзвінко промовляти (від прикм. vocal вокальний, голосовий), urban//ize робити ввічливим (від прикм. urbane ввічливий), tranquil//ize заспокоювати (від прикм. tranquil спокійний), special//ize спеціалізувати (від прикм. special спеціальний), real//ize реалізувати (від прикм. real реальний) і т.д. [8, c. 121]

Суфікс –fy (-ify) вживається в сучасній англійській мові частіше за все для утворення нових дієслів в науковому стилі мови, багато слів які були утворенні за допомогою –fy є жартівливими авторськими неологізмами (noncewords) наприклад: argu//fy сперечатися задля суперечки, cockney//fy робитися схожим на кокні, tips//ify підвипити, happ//ify ощасливити.

Як і суфікс –ize, –fy може вступати у внутрішню валентність з ТО іменників і прикметників. Дієслова на –fy вживаються транзитивно і нетранзитивно.

Приєднуючись до основ іменників, –fy виражає наступні значення:

а) Перетворювати(ся) на те, на що вказує основа:

aer//ify перетворювати в газоподібний стан; cals//ify перетворювати на вапно, робити твердим; dand//ify перетворюватися на франта, одягатися франтом,; gas//ify перетворюватися на газ; mumm//ify перетворювати на мумію.

б) Робити те, на що вказує основа:

electr//ify електризувати; emuls//ify робити емульсію; fort//ify укріпляти, робити укріплення; nid//ify гніздитися.

У тих випадках, коли суфікс –fy Вступає у внутрішню валентність з ТО прикметників, він може виражати значення: «робити(ся) таким, як та не вказує основа». Наприклад:

аcid//ify окислювати, fals//ify підроблювати, humid//ify зволожувати, intensify підсилювати(ся), joll//ify веселитися, just//ify находити виправдовування. [8, c. 124]

Суфікс –ate В сучасній англійській мові зустрічається дуже багато дієслів з суфіксом –ate (в словнику Мюллера їх нараховується близько 400), широкого застосування в якості словотворчого елементу дієслів цей суфікс не отримав. Це пояснюється, по-перше, тим, що в мові існують більш продуктивні дієслівні суфікси –ize, -fy, які є синонімами суфікса –ate; по-друге, при необхідності ми можемо легко творити дієслова чи то з допомогою конверсії від відповідних прикметників на –ate, або від іменників за допомогою зворотного словотвору.

В сучасній англійській мові суфікс –ate може вступати у внутрішню валентність з ТО іменників і, дуже рідко, з ТО прикметників.

Вступаючи у внутрішню валентність з ТО іменників, суфікс –ate виражає наступні значення::

а) Підвергати впливу того, на що вказує основа:

amalgam//ate підвергати впливу ртуті, vaccine//ate робити щеплення.

б) перетворювати(ся) в те, на що вказує твірна основа:

lamin//ate розщеплювати на тонкі шари; scintill//ate мерехтіти; fossil//ate перетворюватися на скаменілість.

Вступаючи у внутрішню валентність з ТО прикметників суфікс –ate виражає значення «робити(ся) таким, як на те вказує основа»:

sophistic//ate фальсифікувати, active//ate активувати, exterior//ate перетворювати на дійсність, справджуватися; syllabic//ate ділити на склади, вимовляти по складам. [8, c. 127]

Суфікс –en Зараз суфікс –en може вступати у внутрішню валентність тільки з ТО прикметників, що стосується тих не багатьох дієслів на –en у яких ТО є іменник, то всі вони сформовані ще в давньоанглійський період.

Вступаючи у внутрішню валентність з ТО прикметників, суфікс –en виражає значення «робити(ся) таким, як на те вказує основа»:

Rip//en достигати, rough//en грубіти; flat//en робити(ся) рівним, плоским; whitt//en білити.

В сучасній англійській мові існує ряд дієслів, які вживаються в двох варіантах: з суфіксом –en і без нього. Дієслова без суфікса –en утворені за допомогою конверсії або це слова, які утворилися у ході історичного розвитку. Однак вживання подібних пар дієслів у мові відрізняється.

По-перше, дієслова з суфіксом –en належать до розмовного стилю, є загальновживаними, тоді як дієслова без суфікса –en використовуються в технічній або науковій лексиці.

По-друге, коли дієслово на –en або без суфікса –en набуває специфічного значення, то за необхідністю від цієї основи утворюється нове дієслово або шляхом конверсії, або за допомогою суфікса –en. [8, c. 132]

Якщо порівняти суфіксацію та префіксацію як засоби словотвору, то можна зробити висновок, що суфіксація є значно ширшою, ніж префіксація, бо пропорційна частина власно мовних суфіксів значно більша, ніж серед префіксів. Навіть активне запозичення латинських, грецьких та французьких суфіксів не витиснуло власні англійські словотворчі елементи. Хоча, час від часу спостерігається зворотній процес: власні англійські слова витісняються словами утвореними за допомогою запозичених суфіксів.

ВИСНОВКИ

Дана курсова робота дала змогу досягти тієї мети і питання, що були поставлені у вступі, а саме: з’ясувати, що таке словотворча структура слова, словотвір, словотворчий аналіз (СА), словотворчі моделі сучасної англійської мови та визначити найважливіші словотворчі моделі і розглянути подальше вживання похідних слів.

Мета, окреслена у вступі до курсової роботи, була досягнута за допомогою опрацювання наукових праць та статей дослідників-лінгвістів, роботи зі словниками та іншими посібниками з граматики та лексикології сучасної англійської мови.

Дана курсова робота допомогла зробити висновки, що найпоширенішими засобами словотвору в сучасній англійській мові є суфіксація та префіксація.

Суфіксація ґрунтується на додаванні до кінця основи слова суфікса. Незважаючи на те, що крім власних англійських суфіксів, існує велика кількість суфіксів запозичених з латинської, грецької, французької та інших мов, власні суфікси все ж переважають у мові. За допомогою суфіксів утворюються іменники (як загальні, так і власні назви, як абстрактні, так і конкретні назви), прикметники, дієслова тощо.

 Префіксація базується на приєднанні до початку основи слова префікса. Вона увійшла в число основних засобів через те, що в англійській мові відсутні закінчення і саме префіксація допомагає розмежовувати частини мови. Префікси, на відміну від суфіксів, не змінюють граматичних характер слова, і новоутворені слова належать до тих самих частин мови, що й їх основи.

Третій засобом словотвору за поширеністю є словоскладання, яке ґрунтується на складанні двох чи більше основ, з можливими подальшими змінами новоутвореного композита. Деякі вчені ставлять словоскладання на перше місце, бо вважають найпродуктивнішим засобом словотвору в сучасній англійській мові. Найактивнішим засобом утворення нового композита є складання двох, а інколи і більше, основ. За допомогою словотвору утворюються складні іменники, прикметники, дієслова, числівники тощо.

 Існують і другорядні типи словотвору, такі як скорочення (усне і писемне), а також конверсія.

Скорочення – це засіб словотвору, який базується на втраті певної частини слова. Він набув значного поширення в останні десятиріччя ХХ ст. і є поширеним явищем як в розмовній мові (усні скорочення), так і в офіційних стилях (писемні скорочення у різних офіційних документах, наукових працях тощо). В сучасній англійській мові скорочують іменники (власні та загальні), дієслова, прикметники тощо. Цей вид словотвору охоплює значні прошарки лексики, а засоби його творення є дуже різноманітними.

Також вчені лінгвісти виділяють два типи скорочень це абревіатури та акроніми. Абревіатура – це будь-яке скорочене слово або словосполучення. Акронім – абревіатура, утворена з перших букв слів або словосполучень, яка промовляється як одне слово, а не по буквам.

Конверсія також належить до другорядних засобів словотвору і ґрунтується на поєднанні слів з їх переходом з однієї частини мови в іншу. Це, в основному, дієслівний засіб словотвору, але йому піддаються також іменники та прикметники, інколи інші частини мови.

Отже, як видно з даної курсової роботи, сучасна англійська мова має достатньо сильних та продуктивних засобів словотвору для поповнення лексичного запасу мови.

СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ

1. Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка. – М., 1959, 259 с.

2. Арнольд И.В. Семантическая структура слов и методика ее исследования. – М., 1968, 287 с.

3. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. – М., 1969, 571 с.

4. Беляева Т.М. Словообразовательная потенция, валентность и активность глагольных основ в английском языке. АДД. – Л., 1974, 34 с.

5. Ботничук Е.Н. Словообразование в современном английском языке. – К., 1988, 231 с.

6. Елисеева В.В. Лексикология английского языка, СПб., 2003, 144 с.

7. Зернова В.К. Lehrbuch für die Entwicklung der Hörverstehens-_ Lesenverstehens- und Sprechfertigkeiten im Deutschenunterricht. – P., 2003, 324 s.

8. Карощук П.М. Словообразование английского языка. – М., 1977, 169 с.

9. Косериу Э. Синхрония, диахрония и история. Новое в лингвистике. – М., 1963, 315 с.

9. Кубрякова Е.С. Что такое словообразование. – М., 1965, 174 с.

10. Левковская К.А. Теория слова, принципы ее построения и аспекты изучения лексики. – М., 1962, 296 с

11. Леонтьев А.А. Семантическая структура слова. – М., 1971, 216 с.

12. Мешков О.Д. Словообразование современного английского языка. – М., 1976, 245 с.

13. Мюллер В.К. Англо-русский словарь. – М., 1992, 842 с.;

14. Общее языкознание. Внутренняя структура языка. М., 1972. 367с.

15. Смирницкий А.И. Лексикология английского язика. – М., 1956, 259 с

16. Степанова М.Д. Методы синхронного анализа лексики – М., 1968, 208 с.

17. Степанова М.Д. Теория валентности и валентный анализ. – М., 1973, 374 с.

18. Уфимцева А.А. Слово в лексико-семантической системе языка. – М., 1968, 288 с.

19. Мостовий М.І. Лексикологія англійської мови. – Х., 1993, 256с.

20. Collins Cobuild, English Grammar., 1994.

21. Longman Dictionary of Contemporary English., 1999.

22. Rozina R.I. Course of English Lexicology. – М., 1995, 238с.

ДодатОк

Таблиця 2 - Афікси англійської мови

№ п/п	Назва афікса	Походження афікса	Яку частину мови утворює данний афікс	Від якої частини мови походить слово	Приклади твірних основ с даним афіксом
1	2	3	4	5	6
1	-al	L.	N	V	approv//al, renew//al, withdraw//al, upris//al
2	-al	L.	Adj	N	tempor//al, action//al, tad//al, comic//al
3	-ance	L.	N	V	forbid//ance, appear//ance, clear//ance, abid//ance
4	-ence	L.	N	V	consist//ence, depend//ence, emer//ence, prefer//ence
5	-ancy	L.	N	V	flip//ancy, repell//ancy, ascend//ancy, trech//ancy
6	-ency	L.	N	V	insist//ency, persist//ence, emerg//ency, constitu//ency
7	-ant	L.	Adj	V	repell//ant, cool//ant, claim//ant, lubric//ant
8	-ent	L.	Adj	V	asorb//ent, solv//ent, depend//ent, persist//ent
9	-ard	F.	N	Adj	drunk//ard, stink//ard, dull//ard, blink//ard
10	-arian	L.	N	Adj	libr//arian, prolet//arian, gram//arian, veget//arian
11	-ary	L.	Adj	N	document//ary, vision//ary, mission//ary, fraction//ary
12	-ory	L.	Adj	N	deposit//ory, laborat//ory, territ//ory, compuls//ory
13	-by	A.S.	N	Adj	idle//by, rudes//by, litte//by, whit//by
14	-eer	F.	N	N	convention//eer, engine//eer, revolution//eer, mountain//eer
15	-ese	L.	Adj	N	Milan//ese, Chin//ese, Japan//ese, Vietnam//ese
16	-esque	F.	Adj	N	arab//esque, picture//esque, blott//esque, Titan//esque
17	-ess	Gr.	N	N	host//ess, actr//ess, tigr//ess, tailor//ess, tutor//ess
18	-et	F.	N	N	blower//et, brook//et, lac//et, swimmer//et
19	-ette	F.	N	N	mountain//ette, novel//ette, balcon//ette, station//ette
20	-iana	L.	N	N	Shakespear//iana, Byron//iana, Burns//iana, Wagner//iana
21	-ie, -y	F.	N	N	sweet//ie, dear//ie, aunt//ie, dadd//y, Paul//y, Jimm/y
22	-ine, –in	L.	Adj	N	mascul//ine, femen//ine, Paul//ine, stear//in, gelat//in
23	-ing	A.S.	N	V	cutt//ing, paint//ing, meet//ing, warn//ing, wedd//ing
24	-ister	F.	N	N	chor//ister, palm//ister, leg//ister, soph//ister
25	-let	F.	N	N	ham//let, book//let, circ//let, wing//let, leaf//let
26	-ling	A.S.	N	N	hire//ling, oak//ling, suck//ling
27	-ster	A.S.	N	N	gang//ster, bank//ster, game//ster, boom//ster
28	-ton	A.S.	N	Adj	middle//ton, double//ton, idle//ton, simple//ton
29	-ure	F.	N	V	cleft//ure, bankrupt//ure, perfect//ure, prelate//ure
30	-ward(s)	A.S.	Adv	N	back//ward(s), home//ward(s), east//ward(s), win//ward
31	-way(s)	A.S.	Adv	N	cross//ways, side//ways, sun//way, end//way, length//ways
32	-wise	A.S.	Adv	N	corner//wise, coast//wise, end//wise, heart//wise
33	anti-	Gr.	N	N	anti//Calvinist, anti//fascist, anti//climax, anti//cyclone
34	anti-	Gr.	Adj	Adj	anti//aircraft, anti//puritan, anti//British, anti//clerical
35	arch-	Gr.	N	N	arch//cheater, arch//deceiver, arch//disturber, arch//knave
36	auto-	Gr.	N	N	auto//biography, auto//infection, auto//pilot, auto//rifle
37	auto-	Gr.	Adj	Adj	auto//genetic, auto//poisonous, auto//motivate
38	bi-	L.	Adj	Adj	bi//focal, bi//manual, bi//lateral, bi//colored, bi//polar
39	circum-	L.	Adj	Adj	circum//basal, circum//arctic, circum//meridian
40	circum-	L.	V	V	circum//bind, circum//glaze, circum//roll
41	counter-	F.	N	N	counter//influence, counter//wall, counter//move
42	di-	Gr.	N	N	di//arch, di//chloride, di//iodite, di//methyl
43	di-	Gr.	Adj	Adj	di//gastric, di//cotyledonous, di//chromic, di//basic
44	en-, em-	F.	V	N	en//cage, en//crown, en//slave, em//bale, em//plane
45	epi-	Gr.	Adj	Adj	epi//basal, epi//central, epi//focal, epi//dermal
46	ex-	L.	N	N	ex//champion, ex//president, ex//secretary, ex//wife
47	extra-	L.	Adj	Adj	extra//natural, extra//ordinary, extra//territorial
48	fore-	A.S.	V	V	fore//go, fore//gird, fore//think, fore//run, fore//say
49	fore-	A.S.	N	N	fore//finger, fore//tooth, fore//castle, fore//speech
50	hypo-	Gr.	Adj	Adj	hypo//dermic, hypo//basal, hypo//active, hypo//glossal
51	inter-	L.	V	V	inter//point, inter//change
52	inter-	L.	N	N	inter//community, inter//agreement, inter//growth
53	inter-	L.	Adj	Adj	inter//penetrative, inter//active, inter//jacent
54	intra-	L.	Adj	Adj	intra//arterial, intra//capsular, intra//nuclear
55	mal-	F.	N	N	mal//administration, mal//practice, mal//conduct
56	meta-	L.	Adj	Adj	meta//arthritic, meta//infective, meta//pneumonic
57	meta-	L.	N	N	meta//jelatin, meta// cresol, meta//phrase, meta//physician
58	micro-	L.	N	N	micro//ampere, micro//volt, micro//biology, micro//wave
59	mid-	A.S.	N	N	mid//summer, mid//night, mid//winter, mid//day, mid//November
60	multi-	L.	Adj	Adj	multi//florous, multi//nuclear, multi//personal
61	neo-	Gr.	N	N	neo//colonialism, neo//materialism, neo//cyanite
62	pan-	Gr.	Adj	Adj	pan//American, pan//European, pan//African, pan//British
63	pan-	Gr.	N	N	pan//grammatist, pan//logism, pan//slavism
64	para-	Gr.	Adj	Adj	para//chordal, para//sternal, para//central
65	per-	L.	N	N	per//chloride, per//iodote, per//carbide, per//acid
66	peri-	L.	Adj	Adj	per//ibranchial, per//chordal, per//ibronchial
67	peri-	L.	N	N	peri//arthritis, peri//nephritis, peri//neuritis
68	poly-	Gr.	Adj	Adj	poly//atomic, poly//chromatic, poly//angular
69	post-	L.	Adj	Adj	post//war, post//Adamic, post//Darwinian
70	pre-	L.	Adj	Adj	pre//Darwinian, pre//Raphaelite, pre//war
71	pre-	L.	N	N	pre//history, pre//equipment, pre//condition
72	pre-	L.	V	V	pre//heat, pre//arrange, pre//pay
73	preter-	L.	Adj	Adj	preter//natural, preter//essential, preter//native
74	pro-	L.	N	N	pro//consul, pro//rector, pro//tribune, pro//reality
75	pro-	L.	Adj	Adj	pro//subatontival
76	pro-	L.	Adj	Adj	pro//British, Pro//American, pro//educational
77	proto-	Gr.	N	N	proto//parent, proto//ideal, proto//pattern
78	pseudo-	Gr.	N	N	pseudo//patriot, pseudo//philosophy, pseudo//reality
79	pseudo-	Gr.	Adj	Adj	pseudo//religious, pseudo//romantic, pseudo//dramatic
80	retro-	Gr.	N	N	retro//gress, retro//flexion, retro//action
81	retro-	Gr.	Adj	Adj	retro//operative, retro//date, retro//frontal
82	semi-	L.	Adj	Adj	semi//dry, semi//attached, semi//official, semi//Arian
83	semi-	L.	N	N	semi//god, semi//ape, semi//barbarism
84	sub-	L.	N	N	sub//searcher, sub//man, sub//officer, sub//delegate
85	sub-	L.	Adj	Adj	sub//angular, sub//caliber, subchronic, sub//febrile
86	super-	L.	Adj	Adj	super//sensitive, super//fine, super//serviceable
87	super-	L.	N	N	super//irritation, super//film
88	supra-	L.	Adj	Adj	supra//lunary, supra//spiral, supra//folian
89	sur-	F.	N	N	sur//name, sur//coat, sur//base, sur//cingle
90	trans-	L.	Adj	Adj	trans//African, trans//Siberian, trans//Atlantic
91	tri-	Gr.	Adj	Adj	tri//locular, tri//nominal, tri//elementary
92	twi-	A.S.	Adj	Adj	twi//coloured, twi//faced, twi//forked
93	ultra-	L.	Adj	Adj	ultra//fashionable, ultra//modern, ultra//revolutionary
94	ultra-	L.	N	N	ultra//educationist, ultra//reactionist, ultra//dandyism
95	vice-	L.	N	N	vice//collector, vice//dean, vice//president, vise//governor