6. Слова, относящиеся к ландшафту местности
Буерак - 'сухой овраг, водомоина' (Даль, I: 137).
Казалось ему, что едет он по буераку, занесенному багряным листопадом, листья легко уминаются, а под ними – юная упругость сырой буерачной земли. (с. 184).
Деляна - 'участок земли для обработки, застройки' (Даль, I: 426).
"А что под Таловым яром деляна, с энтой как?"- шепотом спрашивал перевязавший горло, охрипший на рыбальстве Григорий. (с. 137).
Ерик - 'узкий, глубокий пролив из реки в озеро' (Даль, I: 521).
Пантелей Прокофьевич: …Ну-ка, выбеги, Дуняшка, послухай – играет ерик? (с. 42).
Ендова - 'небольшой, круглый залив, связанный проливом с рекою или с озером' (Даль, I: 519).
Аксинья неотступно была в его мыслях …память подсовывала отрезки воспоминаний: "Сидели под мокрой копной …в ендове свиристела турчелка…" (с. 59).
Займище - 'место, занятое под распашку, расчистку' (Даль, I: 580).
На запад – улица, пронизывающая площадь, бегущая к займищу. (с. 23).
Левада - 'огороженный или окопанный луг или пастбище' (Даль, II: 242).
За левадами пошла небо сухая молния, давил землю резкими раскатами гром. (c. 40).
Майдан - 'площадь, место, поприще' (Даль, II: 290).
С той поры редко видели его в хуторе, не бывал он и на майдане. (c. 24).
Музга - 'низкое болотистое место' (Даль, II: 358).
От выступающей степной музги, из горелой коричневой кучи взлетывает белокрылый чибис. (c. 47).
Обдонье - 'местность, примыкающая к Дону' (Даль, II: 573).
На отводе горели сухостойкие бурьяны, и сладкая марь невидимым пологом висела над обдоньем. (c. 225).
Подземок - 'пласт над верхним слоем земли, из смеси рассыпчатых частиц с перегноем' (Даль, III: 174).
Возле подземок, посапывая, грелись недавно скатившаяся коза с козленком. (c. 161).
Сухмень - 'сухая глина с супесью, плохая почва, где все от зноя выгорает' (Даль, IV: 305).
Из сенцев пахнуло на него запахом перекисших хмелин и пряной сухменью богородициной травки. (с. 35).
Стежка - 'тропинка, дорожка' (Даль, IV: 320).
Свернул со стежки и, обгоняя взбаламученную пыль, врезался в воду. (c. 37).
Супесь - 'почва с большой примесью песка' (Даль, IV: 361).
Супесь, по эту сторону лога – солончаки. (c. 186).
Толока - 'пар, на котором скот пасется, выгон' (Даль, IV: 412).
Пантелей Прокофьевич прихворнул: опираясь на костыль, охая от боли, ломившей поясницу, вышел проводить пахарей.
- Энти два ушла вспаши, Гришка, что за толокой у Красного лога. (c. 137).
Шлях - 'дорога, путь' (Даль, IV: 640).
По Дону наискось – волнистый, никем не езженный лунный шлях.
Яр - 'обрыв' (Даль, IV: 679).
Григорий, улыбаясь, горячил коня; тот, переступая теснил Аксинью к яру. (с. 39).
7. Названия природных явлений
Крыга - 'льдина, плавающий лед' (Даль, II: 204).
Григорий, вспоминая исступленную в любви Аксинью, вздыхал:
- Тебя, Наталья, отец, должно, на крыге зачинал… (c. 131).
Марь - 'полоса прозрачного тумана, дымки' (Даль, II: 301).
Глядя на него, Григорий словно с горы на далекую, задернутую дождевой марью степь глядел. (c. 201).
Cклизость - 'гололедица' (Даль, IV: 198).
А если ты прописал, конь засекается, то заливай ему свиным нутряным салом, ты знаешь, и на задок не подковывай, коли нету склизости, или, сказать, гололедицы. (c. 222).
Хмарь - 'туман, мгла' (Даль, IV: 554).
Хмарь висела над хутором. (c. 53).
8. Слова, характеризующие человека, его общественное положение, его физическое состояние
Вязы - 'шейные позвонки, шея' (Даль, I: 337).
Ить он, Степан, вязы тебе в одночась свернет… (с. 95).
Гляделка - 'глаз' (Даль, I: 350).
Стригая толпу лезвиями узко сведенных остреньких глаз, поднял руку:
-…По гляделкам ему!.. По гляделкам!.. (с. 141).
Глотошная - 'горловая болезнь, скарлатина' (Даль, I: 356).
Аксинья крепко сжимала губы и вдруг заплакала.
- глотошная ее душит… (с. 349).
Жалмерка - 'замужняя казачка, муж которой находится на службе' (Даль, I: 525).
Остаешься, стал быть, жалмеркой? (с. 38).
Ктитор - 'церковный староста' (Даль, II: 209).
В толпе ктитор, поднимая над головой гуся, выкрикивал: "Полтинник! Отдали. Кто больше?! (c. 32).
Коваль - 'кузнец' (Даль, II: 127).
Чужой человек достал из бокового кармана серебряный, с лодочкой на крышке, портсигар; угощая Федота папироской, продолжал расспросы:
- Есть и ковали. (c. 133).
Кила - 'грыжа, опухоль' (Даль, II: 108).
Обходя их, Наталья услышала:
-…У ней, гутарют, кила. (c. 199).
Нутре - 'внутренность' (Даль, II: 560).
- Ты бы сенца сухого взял, Гришунька, - советовала мать, - под сердце подложишь, а то нутре застудишь. (c. 42).
Подженишник - 'шафер' (Даль, III: 173).
Возле бричек бестолковщина, слушок.
- Где же подженшник делся?.. (101).
Пипка - 'нарост или высокая бородавка' (Даль, III: 111).
…старик Кашуин и в увлечении не замечал ядреной светлой капли, застенчиво повиснувшей на пипке его сизого носа. (c. 149).
Чуб - 'клок волос' (Даль, IV: 611).
Курчавый обыневший чуб его висел из-под надетой набекрень папахи белой виноградной кистью. (c. 153).
ГЛАВА III. СТИЛИСТИЧЕСКАЯ РОЛЬ ДИАЛЕКТИЗМОВ В РОМАНЕ ШОЛОХОВА "ТИХИЙ ДОН"
... мастерству, сказал: «Требования, предъявляемые к речи лектора, кратко можно свести к следующему: 1. Безукоризненное знание грамматики русского языка. 2. Знание литературы об ораторском искусстве, о культуре речи. 3. Владение орфоэпическими нормами, т. е. четкое произношение каждого звука, каждого слова, каждой фразы, правильная постановка ударения, безукоризненное произношение звуков и прочее. ...
0 комментариев