Навигация
Типы сочинительной связи в сложном предложении
44780
знаков
1
таблица
0
изображений
2.1. Типы сочинительной связи в сложном предложении.
В предыдущей главе мы рассмотрели два основных типа синтаксической связи в сложном предложении: сочинительный и подчинительный. В данной главе мы сделаем упор на разновидности сочинительной и подчинительной синтаксической связи в структуре сложного предложения, исходя из отношений между частями сложносочиненных и сложносочиненных предложений. Приведенные ниже классификации составлены на основе двух источников: Иванова И.П., Бурлакова В.В., Поченцев Г.Г. Теоретическая грамматика современного английского языка; Крылова И.П., Гордон Е.М. Грамматика современного английского языка.
В структуре сложносочиненного предложения мы можем выделить четыре основных вида сочинительной связи: соединительная (copulative), разделительная (disjunctive), противительная (adversative) и причинно-следственная (causative-consecutive).
1. Соединительное сочинение.
Соединительное сочинение подразумевает, что два события или две идеи, передаваемые при помощи сочинительного предложения, связаны между собой во времени и пространстве. Части предложения соединяются при помощи соединительных слов. К ним относятся: союзы and, nor, (neither)...nor, not only...but (also), as well as, и соединительные наречия then, moreover.
Союз and используется наиболее часто для выражения соединительного сочинения.
Например:
His ambition, he confined to me, was to become «a dead shot», and the marvel of it is that he did not succed. The setting sun was flaming upon it, a summer shower was falling, and it was spanned by two magnificent rainbows.
События, описываемые в предложениях с соединительным сочинением, могут быть одновременными и последовательными.
Например:
The black Cadillac made its hunting sound through the night and the tyres sang on the slab and the black fields streched with mist swept by. (одновременность событий)
The front door to the house opened, and a man and a woman stepped out on the wooden porch. (последовательность событий)
Иногда в сложносочиненном предложении вторая часть может содержать комментарий на первую.
Например:
She was familiar with the petty social problems, and they bored her.
В предложениях, начинающихся с глагола в повелительном наклонении, первое предложение предполагает условия для выполнения действия во второй части предложения.
Например:
Take these pills, and you will feel better. (If you take...)
Союз nor соединяет два отрицательных предложения.
Например:
I didn’t recognize the girl, nor did I remember her name.
Парные союзы neither... nor, not only...but (also) выражают дополнение.
Например:
I not only remembered the girl’s name, but also knew everything about her family.
Соединительное наречие then соединяет два предложения, описывающие последовательные события.
Например:
We went along the street, then we turned to the left.
Особое внимание стоит обратить на союз and. Данный союз может связывать части предложения не только с соединительным, но также и с противительным и с причинно-следственным сочинением. В данном случае значение второй части предложения или противопоставляется первому или же содержит его причину.
Соединительное сочинение может быть выражено и бессоюзным способом. Предложения, объединенные таким образом, могут выражать одновременные или последовательные события.
Например:
Our Elsie was looking at her with big imploring eyes; she was frowning; she wanted to go. (одновременность событий)
The bus stopped, the automatic door sprang open, a lady got in, then another lady. (последовательность событий)
2. Противительное сочинение.
При противительном сочинении части сложносочиненного предложения содержат противопоставление или контраст.
Противительные союзы и союзные слова представляют наиболее многочисленную группу из разряда сочинительных союзов и союзных слов. К противительным в современном английском языке союзам следует относить союзы: but, whereas, while, or (противительно-следственный), союзные слова и союзные наречия: yet, still, nevertheless, only,else, however, otherwise.
Противительное сочинение может также быть выражено бессоюзным способом.
Один из самых распространенных противительных союзов but выражает противительную связь в достаточно обширном значении. Предложение, вводимое союзом but, передает событие, противопоставленное другому.
Например:
Sorry to bother you with all this, but I had to say it.
The story was amusing, but nobody laughed.
Сложносочиненное предложение с союзом but очень часто передает уступки. В данных примерах первая часть во втором предложении содержит уступки. Мы могли бы переделать это предложение в следующее
Though the story was amusing, nobody laughed.
Однако, предложения с союзом but в основном предназначены для выделения противопоставления между первой и второй частями сложносочиненного предложения.
Очень часто предложения с противительным союзом but выражают причину, по которой ожидаемое событие не произошло.
Например:
I wanted to call you up, but my telephone was out of order.
Союз but также может выражать контраст между частями предложения.
Например:
The English system of noun forms is very simple, but the system of verb forms is most intricate.
Союзы while и whereas в основном используются для выражения контрастных отношений.
Например:
His eyes snapped vindictively, WHILE his ears joyed in the sniffles she emitted.
Some people prefer going to the theatre, whereas others will stay at home watching TV programmes.
Контрастные отношения могут передаваться и бессоюзным способом.
Например:
Two or three scenes stood out vividly in his mind – all the rest became a blur.
Похожие работы
... , с каким кадеты старших классов слушают расходившегося добряка-дядьку. (Чехов, Огни). В сложносочиненных предложениях союзные слова не употребляются. Глава 2. Сложное предложение с сочинительными и подчинительными союзами в английском языке. 2.1. Сложные предложения с сочинительными союзами. Вопрос о дифференциации сочинительных и подчинительных союзов на синтаксической основе Ширяев [22] ...
... упражнения. Практическая значимость исследования в том, что его материалы можно использовать в школьной и вузовской работе. Глава 1. Теоретические основы изучения темы: «Методика синтаксиса сложного предложения». 1. Лингвистические основы. Сегодня синтаксис является одним из разделов учебного вузовского курса современного русского языка. В лингвистической науке подробно этим разделом ...
... tout de suite = Il a ouvert la porte et a quitté la chambre tout de suite. 2. Средства выражения синтаксических отношений во французском языке Во французском языке существуют следующие средства для выражения синтаксических отношений: морфологические (согласование), лексические (служебные слова, некоторые самостоятельные слова, десемантизированные слова), порядок слов и интонация. ...
... строится классификация простых предложений, предикативных единиц, в ее наиболее совершенном варианте – классификации структурных схем, представленной в «Русской грамматике» 1980 г. (Н.Ю. Шведова). Сложные предложения различаются, противопоставляются на разных основаниях, отсюда трудности их классификации. В отличие от простого предложения, в сложном предложении нет прямой и обязательной связи ...
0 комментариев