Иностранный язык

... предложения с подчинительными союзами в английском языке   За последние полвека вопросы синтаксиса сложного предложения в английском языке привлекают особое внимание многих исследователей. Среди этих вопросов, до сих пор требующих дальнейшей научной разработки, важное место занимает вопрос о ...

... , хотя следует заметить, что значительное влияние на формирование европейской культуры светской беседы оказало и английское импликатурное искусство (мастерство намёка, парадокса). Прекрасные традиции ведения беседы, отличающейся искренностью, образным, искромётным слогом, имело некогда и российское ...

... ім катэгорыя склону цалкам залежыць ад таго назоўніка, з якім яны спалучаюцца. З улікам таго, што ў беларускай мове азначальнае слова звычайна размяшчаецца перад назоўнікам, яно і сігналізуе пра марфалагічныя якасці назоўніка (параўн.: новаму -- давальны склон, адзіночны лік, мужчынскі або ніякі ...

... straight-laced from strait-laced When a back-formation rests on a misunderstanding of the morphology of the original word, it may be regarded as a kind of folk etymology. In heraldry, a rebus coat-of-arms (which expresses a name by one or more elements only significant by virtue of the supposed ...

... contents) index – indices (in mathematics) 2. The Development or Loss of Plural Forms in Connection with a Change or Variation of Meaning of the Noun 1. A number of nouns in English which are used only in the singular (uncountable) may through a change or variation of meaning acquire the ...

... примеры переводческих заблуждений при рассмотрении английских поговорок.   Глава 2. Практические вопросы межъязыкового явления «ложные друзья переводчика». Основные аспекты перевода   2.1 Способы перевода псевдоинтернационализмов При сравнении английского и русского языков ...

... the rooms are lighted well enough except some pantries and utility-rooms. Of course, the rooms of my palace aren’t crammed up with furniture because there is enough room for it. My palace is sixteen-storeyed so it has a lift. My house has all modern conveniences. It is stuffed with all electronic ...

... Окремі фахівці вважають, що Тунгуське тіло було метеоритом, який все-таки вибухнув в атмосфері. Є й геофізичні гіпотези. Вони зводяться до того, що Тунгуський феномен – специфічний землетрус, виверження вулкана, вибух природного газу або воднево-кисневої суміші, гігантська кулевидна блискавка тощо. ...

... (чему-л.); относить на счёт (чего-л.); иметь отношение, относиться; касаться; ссылаться, опираться (на кого-л./что-л., чьи-л. слова и т. п. — to) the Allies — союзники formal — относящийся к внешней стороне (вопроса, проблемы), формальный; официальный declaration — декларация, заявление to ...

... Were Estonia, Latvia, and Lithuania the members of the CIS? 14. When did Georgia enter the CIS? VOCABULARY: commonwealth — содружество, федерация independent — независимый, самостоятельный; независящий (от чего-л./кого-л. — of) alliance — союз; альянс (against; between; with); блок, объединение ...

... ; Когда выполняется копирование; Разница между копированием и присваиванием Положение в классах Блокирование копирования и присваивания Реализация копирования через присваивание Копирование и присваивание в производных классах Понятие копирования Здесь мы поговорим об одном из ...

... будуть нами детально проаналізовані під час подальшого дослідження. 2.2 Аналіз способів перекладу англійських паремій Дослідження структурно-семантичних особливостей перекладу пареміологічних одиниць здійснювалося на основі сформованого нами експериментального корпусу, який налічує 450 одиниць ...

... Война Роз, что означало упадок феодализма и возникновение капитализма в Англии; эти события также повлияли на развитие английского языка. В 15 в. появилось книгопечатание (1475 г.), что стало немаловажным событием в социальном и лингвистическом планах. Среднеанглийский период подразделяется на ...

... happy. – Кетрін увесь час дивилася на мене; очі її були щасливими. РОЗДІЛ 2. Відтворення абсолютних дієприкметникових конструкцій в перекладознавстві   2.1 Переклад дієприкметників та дієприкметникових зворотів в англо-українському напрямку   Переклад англійського дієприкметника ...

... назвать предмет (явление), но и дать ему позитивную или негативную характеристику. Заимствованная лексика, в частности сленговые единицы-заимствования, зачастую выступает как текстообразующий элемент публицистического текста, определяя его. Поэтому в заимствованных словах, функционирующих в языке ...

... in the HC. 65.  What were the main periods of the reign of George III? The first period 1760-1789, believed in an absolute monarchy, was an idealistic politician. When the colonies in America got independence, the Whigs returned to power. Also after the French Revolution, England felt that ...

... особистого життя людини, а також в правовій, адміністративно-управлінській та державно-політичній сфері. На їх теренах формується офіційно-діловий стиль. Розділ 2. Аналіз застосування штампів, кліше, стандартів   2.1 Сприйняття газетних стереотипів у історичному аспекті Споживання ...

... ї субкультур   2.1 Характеристика та умови розвитку різновидів американських лінгвістичних субкультур Американський англійський (англ. American English) — найпоширеніший мовний варіант англійської мови, прийнятий національний стандарт цієї мови на території США. Англійська мова в США, так ...

... English, а также Seaspeak, Airspeak и Policespeak. 3. Сравнение диалектических основ английского и чеченского языков   3.1 Схожесть словарных единиц английского и чеченского языков. Их производные Словарный запас английского языка является богатейшим в мире, в основном благодаря ...

... более, когда мы рассматриваем его в тексте поэтического произведения. Глава 2. Классификация глаголов с семантикой состояния в поэзии Ф.И. Тютчева §1. Глаголы эмоционального состояния (настроения) Глаголы эмоционального настроения по классификации Л.М. Васильева обозначают разнообразные ...

... with postpositions or prepositions and nouns. Such structures are usually idiomatic in meaning, and should be memorized as such.[6] For studying purposes, phrasal verbs can be divided into basic structures:[6] 1. Preposition and post preposition 2. Verbs with prepositions and noun 3. Verbs with ...

... program), but some of our Russian modern writers can successfully compete with them. As every creative person, who enjoys reading, I adore some extraordinary book characters, but that doesn’t mean my personality becomes influenced too much by them, as the times of childish fanaticism had gone away. ...

... teaching this means that students should have the opportunity to use the knowledge they gain in other subjects in the English class. So we can come to the conclusion that project work activities are very effective for the modern school curricula and should be used while studying. 1.3 Organizing ...

... to be magic. Later the word “rune” was applied to the characters used in writing these inscriptions. There is no doubt that the art of runic writing was known to the Germanic tribes long before they came to Britain, since runic inscriptions have also been found in Scandinavia. The runes were used ...

... Markt wurde zum Regelfall und der Schriftsteller produzierte nur noch für den Verleger. Inhalt und Ideale der A Während der Epoche der Aufklärung kam der Naturwissenschaft eine wachsende Bedeutung zu. Der wissenschaftlichen Erkenntnis durch Naturbeobachtung und Experiment wurde ...

... 27425;，趟，遍 и др.). Глава II. Эволюция грамматической системы классического языка вэньянь В данной главе мы рассмотрим «древнекитайское» происхождение некоторых служебных слов современного китайского языка, а также сходства и различия в их употреблении. Подавляющее ...

... которые нам предстоит рассмотреть в нашей работе. Цель работы – выявление особенностей функционирования конвенциональной нормы при переводе текста. Задачи: - рассмотреть понятие нормы перевода; - охарактеризовать виды нормативных требований; - рассмотреть особенности требований, предъявляемых ...

... фразеологизмов книжного и разговорно-бытового характера с их большими выразительными возможностями. Особенно многообразны приемы использования фразеологических оборотов в художественной литературе и публицистике. Литераторы используют фразеологию не только в том виде, в котором она существует в ...

... not been observed that a metal bar of uniform temperature spontaneously becomes hotter at one end and colder at the other. ТЕРМОДИНАМИКА И ТЕРМОХИМИЯ Термодинамика и Энергия Энергия тела может быть определена в широком смысле как его способность выполнять работу. Эта энергия может иметь ...

... и когда поршень начинает двигаться вниз, новая порция паров бензина и воздуха поступает в цилиндр. Вышеупомянутые четыре такта непрерывно повторяются в течение работы двигателя. Топливная Система. Топливная система предназначена для хранения жидкого бензина и передачи его цилиндрам машины в форме ...

... у поле зору дослідників. У цьому зв'язку значний інтерес представляють опубліковані Р. Хартманом чорнові варіанти перекладу роману Е.М. Ремарка "Час жити й час умирати" на англійську мову [81,с. 206]. Ці матеріали дають можливість простежити генезис перекладу на його основних етапах. ...

... з надзеямі, пажаданнямі, дадатнымі зваротамі адрасанта. 2. Віды аргументацыі ў дзелавых зносінах Да аргументацыі адносяцца разнастайныя доказы, абгрунтаванні палажэнняў свайго выступлення, даклада (артыкула, пісьмовага дакумента), а таксама абвяржэнне або доказная крытыка палажэнняў ...

... были проанализированы примеры употребления перифрастических оборотов в трех функциональных стилях, в результате чего были выделены особенности употребления перифразы в английском языке на базе художественной, публицистической и газетной неадаптированной литературы англоговорящих стран. Были также ...

... и в настоящее время действенен. Характеру героя свойственен лиризм. Особенности употребления имён прилагательных в газетно-публицистическом стиле. Семантические ошибки, связанные с употреблением имён прилагательных в текстах современных СМИ Имена прилагательные могут быть составляющими ...

... пути к достижению данной цели были поставлены и решены следующие задачи: 1. Первой из поставленных задач был анализ жанрово-стилистических особенностей текста инструкции на основе характеристик официально-делового стиля. Предпосылкой для такого анализа стал тот факт, что инструкция является одним ...

... системообразующей единицей языка. В нем перекрещиваются тематические и синонимические ряды, перекрещиваются семасиологический и ономасиологический аспекты языковых единиц. Глава II. Анализ групп наименований русского и английского языков, обозначающих «движение»   2.1 Толкование слова « ...

... его усовершенствования. В 1956 был принят окончательный вариант – Правила русской орфографии и пунктуации, действующие до настоящего времени. Сегодня необходимость внесения изменений в орфографические и пунктуационные нормы, по мнению ученых-лингвистов, обусловлена тем, что ныне действующий “Свод ...

... також з'ясувати діалектну основу літературної мови і її взаємозв'язки з говорами на різних історичних етапах. Водночас значення лінгвістичної географії виходить поза межі історико-лінгвістичних потреб, вона серйозно збагачує історію духовної й матеріальної культури народу взагалі і разом з даними і ...

... of their own. Scientists of Russia, France and Italy made their contribution as well as the Englishmen and the Germans. МЕХАНИЗМЫ ДЛЯ РЕЗКИ МЕТАЛЛА ТОКАРНЫЕ СТАНКИ Токарный станок, как известно, является по существу станком для того, чтобы преобразовывать и обрабатывать поверхности ...

... и пещер, где они до сих прячутся, и уничтожать». «Тактика мирного выдавливания террористов из Панкисского ущелья, неприемлема…». В американском дискурсе этой метафоре соответствуют метафорические аналоги «наказание» и «правосудие». «It will help law enforcement to identify, to dismantle, to ...

... розгляду як найбільш важливий тип багатомовності), для дослідження яких лінгвістиці необхідна співпраця з психологією і суспільними науками. 1. Контакт мовних систем У випадках, коли перед особою або групою осіб, що зазвичай користуються мовою А, встає завдання засвоєння другої мови, В, є ...

... а розкриває тематику твору, його читацьку адресу, інші ознаки, які можуть цікавити користувачів. Розділ 2. Особливості етапів розвитку теорії та методики анотування   2.1 Розвиток теорії анотування в кінці 18 та в 19 ст. У Росії виникнення й розвиток анотування невід'ємні від розвитку ...

... другому - предикативне вживання. Тільки атрибутивні прикметники можуть відмінюватися.В ролі предикативу буде прикметник вживатися в його початковій формі, тобто у формі основи. Прикметники в німецькій мові мають коротку та повну форму. Зрівняйте: коротка форма прикметників повна форма прикметників ...

... ін. В даній роботу проводилося дослідження на основі молодіжної німецькомовної преси і воно чітко показало тенденції розвитку та функціонування словотвору у сучасній публіцистиці. Поява великої кількості експресивних слів і виразів пов'язано з прагненням молоді яскравіше, емоційніше висловити своє ...

... ї мови. Решта вимог до науково-технічного епоніму-терміну пропонується вважати факультативними. 3. Особливості перекладу епонімів на прикладі медичних текстів Усестороннє вивчення медичних термінів в лінгвістичному і понятійному аспектах є важливим етапом у вирішенні міжмовної комунікації. ...

... останнім і ваговим аргументом, робиться акцент саме на слабке положення жінки, її втому, на момент “ жіночність”. Таким чином, ми можемо сприймати даний текст як зв'язний. Отже, ми розглянули поняття “фрейм” і фрейм “жіночності” з точки зору когнітивної лінгвістики. 1.2  Фреймовий підхід ...

... моў, магчымасць далучэння да якіх для беларускай мовы зусім не выключана без кардынальных змен у сучаснай моўнай палітыцы Рэспублікі Беларусь. У сучаснай беларускай тэрміналогіі ўжо існуе пласт тэрмінаў, якія пры сваёй адпаведнасці зместу паняццяў, рэалій і заканамернасцям сучаснай беларускай мовы ...

... совпала с формами именительного падежа единственного числа мужского и женского рода. Скандинавская форма they распространилась и закрепилась в английском языке нового периода. К концу XV века форма родительного падежа множественного числа here превратилась в притяжательное местоимение и была ...

... информационного запаса позволяет понять текст, извлечь из него новую, потребительски значимую информацию, которая будет служить информационным обеспечением переводчика. Кроме того, понимание зависит (согласно Ю.Н. Караулову, Г.И. Щербицкому, Т.С. Серовой) от наличия у переводчика тезауруса, который ...

... ) умениям на новом витке развития общества в условиях открытости информационного пространства и колоссальных возможностей информационных технологий. 5. Зададимся вопросом: нужна ли Риторика нам? Насколько необходимы для нас риторические знания и умение применять их - сегодня и в будущем? ...

... у їхньому відношенні. Цим напрямком науки здійснюють порівняльне вивчення впливу національної мови на етнічні особливості психіки. Проблеми етнопсихолінгвістики були порушені ще Гумбольдтом та розвинені в теорії мовної відносності Сепір – Уорфа, згідно з якою мислення людини здійснюється через ...

... in), or both (normally with different adpositions at both sides). There are several common correlations between sentence-level word order and phrase-level constituent order. For example, SOV languages generally put modifiers before heads and use postpositions. VSO languages tend to place modifiers ...

... одного слова, у той час, як омоніми – це декілька зовсім різних слів.   2.3.2 Функціональні особливості вживання полісемантичних слів у англійському публіцистичному тексті Англійська мова в силу своїх природних рис схильна до багатозначності. Оскільки її форма вираження дуже лаконічна, то ...

... є особливої точності й однозначності. Значення термінів розкривається в тексті, в їх тлумаченні. Наведемо приклад: "Лексикологія - це наука, що вивчає словниковий склад. Закінчення - змінна значуща частина слова, яка виражає його граматичне значення і служить для зв'язку слів у словосполученні ...

... category we will analyze in our work. ·  Achilles heel – a person's weak spot; ·  Adam’s apple – a bulge in the throat, mostly seen in men.   2. Common names Common name – a noun that is not normally preceded by an article or other limiting modifier, as any or some, and that ...

... other examples illustrating the correlation of the recessive and rhythmical tendencies. Nowadays we witness a great number of variations in the accentual structure of English multisyllabic words as a result of the interrelation of the tendencies. The stress on the initial syllable is caused by the ...

... ; этому способствует то, что ирландский является одним из двух равноправных государственных языков. Английский язык в США. Первые попытки колонизации Северной Америки были предприняты уже в XVI в., однако они не привели к возникновению постоянных поселений. Только в 1606 г. была создана колония ...

... move to London). A list of grammatical items which are regularly focused on in language classes can be found in the contents list of any good learner’s grammar book such as An A-Z of English Grammar and Usage by Leech (Nelson), Practical English Usage by Swan (OUP) or The Heinemann English Grammar ...

... і беларусаў у цэлым. У апошні час пасля рэферэндуму грамадская думка выказала жаданне прызнаць у Беларусі дзве дзяржаўныя мовы — рускую і беларускую. Цяпер за беларускую літаратурную мову сталі прымаць і так званую «трасянку», і, наадварот, рускай мовай многія выхваляюцца, нярэдка парушаючы яе ...

... для всех стран идеальное право выглядит уже анахронизмом. Глава 2. Функционирование общественно-политической лексики в философских произведениях Монтескье: переводческий аспект 2.1. Из истории переводов Монтескье в России Русские переводы сочинений Монтескье уже становились предметом ...

... і па традыцыі не мелі права запісваць дзявочае прозвішча як афіцыйнае, гэта дазвалялася толькі ў багатых, знакамітых сем’ях. Прозвішчы на беларусі пачалі складвацца ў XV – XVІ стагоддзях, яны засведчваліся ў афіцыйных актах і замацоўваліся ў народнй свядомасці. Даўнія прозвішчы, што былі ва ўжытку ...

... . Синтаксические средства, носящие вспомогательный характер, будут рассмотрены далее. Таблица 2.1 – Языковые средства привлечения внимания Реклама Англоязычная Русскоязычная Средства Количество % Количество % Лексические 980 81 724 78 Синтаксические 234 19 199 ...

... full circle," completing a year's cycle, For example, donuts. St. Valentine’s Day February 14 is Valentine's Day. Although it is celebrated as a lovers' holiday today, with the giving of candy, Valentine flowers, or other gifts between couples in love, it originated in 5th Century Rome ...

... і закінчення слів в граматиці мови. Так, англійська мова, якою користувалися з близько 1100 до близько 1500, зветься Середньою Англійською мовою. Культурна історія цього періоду різниця. До того ж, це була Англосакська концепція загального права, а не Римського права, яке сформувало основу законної ...

... что, как и в художественной прозе, здесь появляется много личного, оценочного, субъективного, эмоционального, претендующего на исключительную оригинальность. [3, 119] Но и в английской научной прозе можно говорить о проявлении индивидуального лишь как о чем-то допустимом, а не как об органическом ...

... века - стилизация "литературы документа". Глава 1. Особенности философского романа Шарля Луи Монтескье «Персидские письма»   1.1 Композиционные особенности романа "Персидские письма" Монтескье оказались счастливой находкой, обеспечившей органичное сосуществование ...

... «неполнота» членов предложения к необходимости признать назывную и коммуникативную функций предложения. Итак, каждая новая ситуация с полным содержанием представляет собой семантическую модель и отношения членов в предложении. Модели предложений в корейском языке, например, активная, пассивная, ...

... доме Возле мирного огня!» (А.Блок) В чистом виде эпифора употребляется реже, чем анафора и она менее заметна в произведениях, однако нельзя говорить о том, что русские писатели и поэты её игнорировали. Известно, что эпифора очень полюбилась С.Есенину, вот лишь один пример из обилия его стихов, ...

... зрештою, це може дратувати. Таким чином, краще обминати займенникові форми, щоб нікого не образити й дотримуватися офіційного стилю. Не прикрашають науковий текст і неточності, розмиті визначення, захоплення епітетами „надзвичайний”, „неймовірний”, „катастрофічний”, „добрий”, „гарний”, „рідкий”, „ ...

... і-доповіді порід з аналізом інформації першоджерела подається об’єктивна оцінка проблеми. Цей реферат має розгорнутий характер. Реферативний текст відноситься до репродуктивного виду рефератів, підрозділу – реферат-резюме, оскільки містить узагальнену інформацію щодо літератури з обраної проблеми. ...

... с законами современного английского языка.  В русском языке подобные ФЕ более многочисленны. Некоторые из них не имеют английских соответствий, другие соответствуют английским ФЕ, не содержащис архаичных компонентов. В подобных библейских фразеологических единицах хранятся лексические архаизмы, ...

... па-над пiшуцца праз злучок: з-за хаты, з-пад Оршы, па-за школай, па-над лугам. Незалежна ад вымаўлення пішацца прыназоўнік з (прыназоўніка с у беларускай мове няма): зліваўся з шолахам лесу, з шапаценнем травы. 15.2 Правапіс некаторых злучнікаў Складаны злучнік таму што пішацца ў два словы. ...

... have been rebuilt and renovated. Old warehouses along the river Thames have been transformed into galleries, shops and clubs. The international symbol of London is Tower Bridge. It was built between 1886 and 1894 by Sir Horace Jones. Originally steam engines were used to raise the bridge, so that ...

... Суффиксы могут быть продуктивными и не продуктивными, число первых преобладает.   1.2.5 Словосложение Словосложение – весьма распространенный способ словообразования в немецком языке, причем продуктивность его непрерывно растет. В составе модели словосложения различают определительное и ...

... ється не надто висока посада, то під час складання резюме краще зосередитися на великому досвіді роботи й набутих навичках. Відредагуйте словосполучення, складіть і напишіть з кількома з них речення характерні для офіційно-ділового стилю заплатити пошліну - сплатити мито відміняти ...

... , что, в свою очередь, является очень сложным процессом. II. Грамматический аспект как средство оптимизации образовательного процесса   2.1 Подходы к обучению иностранным языкам Чтобы оптимизировать процесс обучения английскому языку, то есть улучшить его настолько насколько это, ...

... как элита соотносит себя с народом (включает себя в социальную общность с населением или отдалятся от народа). 2. Дискурс в американской политической риторике Американская политическая риторика нередко вызывала чувство вражды или неприязни, причем без "видимых причин" (войны или ее ...

... трактуются представителями разных лингвокультур. Заключение Завершая сопоставительное исследование систем английских и русских обращений в коммуникативно-прагматическом аспекте, семантического пространства глаголов обращения в английском и русском языках, можно сделать вывод, что обращения, ...

... найменувань відповідних предметів, явищ (у сучасній мові вони синонімів не мають) і можуть розглядатися як терміни наукові [10, 168]. У сучасній польській мові деякі латинізми-історизми одержують нові, часто переносні значення, здобуваючи при цьому різне емоційно-експресивне забарвлення, наприклад ...

... Аксакова «Три критические статьи г-на Имрек»   1.1 Лексический анализ статьи Аксакова «Три критические статьи г-на Имрек» В своей работе «Три критические статьи господина Имрек» Константин Сергеевич Аксаков показывает читателю несовершенство художественных произведений русских писателей, ...

... категории русского глагола Для определения проблематики персональности как функционально-семантической категории русского глагола обратимся к теории функционально-семантических категорий в современной лингвистике. Теория функционально-семантических категорий и полей, связанная в отечественном ...

... самоклеящаяся бумага и др. 2.         Типичные ошибки в языке и стиле деловой корреспонденции Самое общее требование, предъявляемое к деловому письму, сводится к тому, чтобы на его основе можно было принять определенное решение. Значит содержащаяся в нем ...

... » М.Стрыйкоўскага). Пералiчаныя арыгiнальныя i перакладныя творы адлюстроўваюць высокую ступень развiцця старабеларускай лiтаратурнай мовы, багацце i разнастайнасць яе выяўленчых сродкаў. Беларуская мова пранiкае i ў сферу рэлiгiйнай лiтаратуры. У 15ст. на беларускую мову была перакладзена «Песня ...

... категорий и связей, что несомненно придает этим произведениям яркую и экспрессивную окраску[6].   Раздел 3. Синтаксический анализ писем Чехова к жене В словосочетаниях, предложениях и текстах в качестве строительного материала используются слова (точнее, словоформы) с присущими им ...

... этикета, создает благоприятный климат для взаимоотношений, способствует эффективности, результативности деловых отношений. 5. Словари трудностей русского языка Словари – источник знаний. Изучение и описание языка народа, нации считается делом первостепенной важности для государства, самого ...

... . – М., 1993. 42.  Тайлор Э.Б. Первобытная культура. – М., 1989. 43.  Тайны друидов. – Минск, 1998. 44.  Хлебникова И.Б. Введение в германскую филологию и историю английского языка. – Калинин, 1975. 45.  Энгельс Ф. К истории древних германцев // Маркс К., Энгельс Ф. Собрание ...

... висновок, що уявлення про визначеність є важливим елементом картини світу для носіїв англійської мови. В англійській мові, отже, традиційним засобом вираження визначеності та невизначеності є артикль – визначений чи невизначений. У роботі розглядаються різні погляди дослідників на природу артикля, ...

... ів сімей, що згадані у книзі Буття». Якщо переписати картину Гартлі на науковий лад, забравши з неї Бога, вона перетвориться на картину природного походження мови. У людей були прості односкладні слова; розсіюючись по світу, вони ці слова зберегли; потім потроху додали до них спочатку нові звуки ( ...

... (комната для чтения) working-clothes - спецодежда (одежда для работы) housekeeping - домашнее хозяйство (домоводство)   V. Сходство и различия между ними Герундий в отличие от других неличных форм глагола, не имеет аналога в русском языке. Подобно причастию, он образуется от инфинитива ...

... структурой (пословицы и поговорки) Н.Н. Амосова в состав фразеологии не включает.Фразеологическая концепция Н.Н. Амосовой является новаторской и, несмотря на ряд спорных положений, представляет собой новое слово в теории английской фразеологии. Широко понимает объем фразеологии С.Г. Гаврин , подх

... особенности развития судебной риторики. Для анализа деятельности ораторов XX столетия, был взят как образец ораторского искусства великий русский юрист и судебный оратор Анатолий Федорович Кони. На основе этой личности, мы выявили основные черты, присущие великим судебным ораторам, рассмотрели, как ...

... Проанализировав статьи, мы пришли к следующему выводу: наиболее употребляемыми соматическими компонентами «части тела» во фразеологизмах русского и английского языка являются: Английский язык Русский язык «hand» (рука) - 71 пример - 13,42% «рука» - 159 примеров – 25% «head» ( ...

... отсутствие глагольного звена, например, в цепочках glee - gleeful, mirth - mirthful, festivity - festive и т. д. Итак, мы провели анализ структуры отдельного фрагмента языковой картины мира, а именно, ЛСП «Pleasure» в современном английском языке. Анализ позволил выявить сложные системные отношения ...

... от этих центров к другим полям. Заключение На основе проведённой работы, направленной на выявление семантических отношений между компонентами композитов в немецком языке и затронувшей вопросы, связанные с историей проблемы, а так же со структурными особенностями композитов немецкого языка, ...

... при рассмотрении номинации реалий, относящихся к ландшафту, по словарю В.И.Даля, СРНГ и других. Целью работы является анализ ландшафтной лексики в Ярославских говорах и пополнение сведений о ней, содержащихся в ЯОС и других диалектных словарях, материалами, собранными в Некрасовском районе нашего ...

... и целостности элементов УМК. Учебник ориентирован на учащихся пятых классов школ с углублённым изучением английского языка. Учёт индивидуальных (аппелирование тематики учебных материалов ко вкусам и интересам среднестатистического пятиклассника) и возрастных (адекватный уровень сложности заданий и ...

... АССР встречаем семью Зооболотниковы(16)), в действительности — это Заболотниковы, но болота осушены, а зоотехники в почете. На наших глазах раздвоилась фамилия Родионовы — стремительно множатся Радионовы, немало их «откололось» от Родионовых и «перекочевало» на Ра- (между; Радин и Радченко). В ...

и количества храна, tiswin (леко ферментирала алкохолна напитка), песни, танци и разпределението на плячката, взети на акция (Griffen 13). Обучение е от съществено значение усилия за младите Apache набези и войни, защото са нормални начини на живот и средство за оцеляване. В идеалния случай, ...

... в индоевропей­ском языкознании в XIX в. В XX в. она стала использоваться и при сравнительно-истори­ческом изучении других языковых семей (тюркской, финно-угорской и т. д.).[2] 2. ГЕНЕАЛОГИЧЕСКАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ ЯЗЫКОВ    Приведем перечень основных языков, сгруппированный по рубрикам ...

... исследователи рассматривают гендер с точки зрения теории общения, отмечая при этом роль гендерного аспекта в коммуникативном поведении. "Учет гендерного аспекта вносит коррективы в процесс коммуникативной деятельности и модифицирует выбор языковых средств и форм общения, стратегий и тактик ...